sovereign base area معنى

• منطقة القاعدة السيادية

• sovereign    adj. ملكي, مستقل, ...
• base    adj. خسيس, منحط, ع ...
• base area    منطقة أساس
• area    n. مساحة, منطقة, ن ...

أمثلة

1. Hayr became Commander, British Forces Cyprus and Administrator of the Sovereign Base Areas in 1985.
   أصبح هاير قائدا للقوات البريطانية في قبرص ومدير مناطق القاعدة السيادية في عام 1985.
2. In the south of the island are the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, controlled by the United Kingdom.
   وفي جنوب الجزيرة هناك مناطق القاعدة السيادية من أكروتيري وديكيليا، والتي تسيطر عليها المملكة المتحدة .
3. The Turkish advance halted when it reached the edge of the Dhekelia Sovereign Base Area to avoid military conflict with the United Kingdom.
   أوقفت زحف التركية عندما وصلت إلى حافة منطقة القاعدة السيادية ديكيليا لتجنب نزاع عسكري مع المملكة المتحدة.
4. The Western Sovereign Base Area of Akrotiri and Dhekelia, a British Overseas Territory, administered as a Sovereign Base Area, borders the bay.
   المنطقة الغربية السيادية قاعدة أكروتيري ودكليا، أقاليم ما وراء البحار البريطانية، تدار بوصفها منطقة القاعدة السيادية، المتاخمة للخليج.
5. In the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, only British military and civilian personnel can enter into same-sex marriages and civil partnerships.
   في مناطق القاعدة السيادية في أكروتيري ودكليا، يمكن للأفراد العسكريين والمدنيين البريطانيين فقط الدخول في زواج المثليين والشراكات المدنية.